Cookies and browser storage
This public website does not set cookies or store form entries in browser storage.
Language selection
Your language is part of the page URL: /en/ or /fr/. Switching language does not require a cookie or local storage.
No optional trackers
No analytics, advertising or third-party translation scripts are loaded by this public website. There are no optional tracking preferences to accept here.
Contact form
Your form entries are used only on the current page to prepare your email. They are not saved to local storage or sent to the website server. Your browser may offer its own autofill features.
The civic platform
The linked CITVOX application uses its own browser storage and optional translation preferences. Those are explained and managed on the platform’s cookie page.